Cis Szczyrk Osrodek Wypoczynkowy

يقع ‏فندق Cis Szczyrk Osrodek Wypoczynkowy‏ على بعد ‏4.7‏ كم عن ‏Silesian Beskids Landscape Park‏ ويضمّ ‏8‏ غرفة. يشتمل ‏المنتجع‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شتوروك‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يتميّز الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏مصعد سكيتشنا‏ (‏3.6‏ كم) و‏Hala Skrzyczenska‏ (‏3‏ كم). يقع ‏فندق Cis Szczyrk Osrodek Wypoczynkowy‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Klimczok‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏شتوروك‏. توجد محطة حافلات ‏Szczyrk Skrzyczne‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏شتوروك‏.